SIGNSOUND

See every conversation

Quyền riêng tư toàn hệ sinh thái

Minh bạch dữ liệu từ điểm thu nhận đến điểm hiển thị.

Chính sách này mô tả định hướng xử lý dữ liệu của website, kính AR, ứng dụng đi kèm, Sign Meeting, Extension và các chương trình thử nghiệm SignSound.

Cập nhật: 01/08/2026

SignSound / scope

1. Phạm vi áp dụng

Chính sách áp dụng cho các trải nghiệm SignSound đang được nhóm dự án trực tiếp vận hành: website, kính AR và ứng dụng đi kèm, Sign Meeting, SignSound Extension cùng hoạt động thử nghiệm được tổ chức với sự đồng ý của người tham gia.

Một tính năng chỉ xử lý loại dữ liệu cần cho chức năng đó. Việc một loại dữ liệu được mô tả tại đây không đồng nghĩa mọi sản phẩm đều đang thu thập dữ liệu đó.

SignSound / data

2. Dữ liệu theo từng sản phẩm

Bối cảnhDữ liệu có thể được xử lý
WebsiteThông tin bạn chủ động gửi qua email hoặc Zalo; dữ liệu kỹ thuật cơ bản do hạ tầng web tạo ra.
AR Glasses & ứng dụngÂm thanh cần thiết cho phiên giao tiếp, cấu hình hiển thị và dữ liệu chẩn đoán khi tính năng tương ứng được bật.
Sign MeetingÂm thanh, hình ảnh hoặc cử chỉ cần thiết cho phiên họp và tính năng nhận diện mà người dùng lựa chọn.
ExtensionÂm thanh của tab hoặc nội dung trang khi người dùng chủ động bật quyền hỗ trợ.
Chương trình đóng gópDữ liệu thủ ngữ chỉ được tiếp nhận trong một quy trình tự nguyện, có thông tin mục đích và quyền sử dụng riêng.

SignSound / flow

3. Luồng xử lý dữ liệu

01

Thu nhận

02

Xử lý

03

Hiển thị

04

Xóa hoặc lưu theo lựa chọn

Dữ liệu thời gian thực có thể được xử lý trên thiết bị hoặc qua hạ tầng kỹ thuật tùy phiên bản. Trước khi triển khai rộng, SignSound sẽ công bố rõ dữ liệu nào rời thiết bị, thời gian lưu và đơn vị xử lý liên quan.

SignSound / purpose

4. Mục đích xử lý và sự đồng ý

Dữ liệu được xử lý để cung cấp tính năng phụ đề, Avatar thủ ngữ, giao tiếp hai chiều, hỗ trợ kỹ thuật, duy trì an toàn và cải thiện sản phẩm.

Quyền camera, micro hoặc âm thanh tab chỉ được yêu cầu khi người dùng bật chức năng liên quan. Hoạt động đóng góp dữ liệu thủ ngữ phải có cơ chế đồng ý riêng, nêu rõ mục đích, phạm vi sử dụng và cách rút lại sự đồng ý.

SignSound / sharing

5. Chia sẻ, bên thứ ba và lưu giữ

SignSound không bán dữ liệu cá nhân. Dữ liệu chỉ được chia sẻ khi cần cho nhà cung cấp kỹ thuật đã được xác định, khi người dùng đồng ý hoặc khi pháp luật yêu cầu.

Thời gian lưu phải được xác định theo từng tính năng và chỉ kéo dài trong khoảng cần thiết. Trước khi sản phẩm phát hành chính thức, danh sách nhà cung cấp và thời hạn cụ thể phải được nhóm kỹ thuật xác minh và công bố.

SignSound / security

6. Bảo mật

SignSound định hướng áp dụng kiểm soát truy cập, giới hạn quyền và các biện pháp bảo vệ phù hợp với mức độ nhạy cảm của dữ liệu. Chính sách không đưa ra cam kết mã hóa hoặc an toàn tuyệt đối khi kiến trúc sản xuất chưa được kiểm chứng.

SignSound / children

7. Dữ liệu trẻ em

Hoạt động thử nghiệm có trẻ em tham gia phải có sự đồng ý phù hợp của cha mẹ hoặc người giám hộ và giải thích theo cách người tham gia có thể hiểu. Dữ liệu sức khỏe hoặc dữ liệu trong bối cảnh bệnh viện cần được xử lý với mức bảo vệ tăng cường.

SignSound / rights

8. Quyền của người dùng

Người dùng có thể yêu cầu biết dữ liệu nào đang được xử lý, truy cập, chỉnh sửa, rút lại sự đồng ý, hạn chế xử lý hoặc yêu cầu xóa khi phù hợp. Nhóm có thể cần xác minh người yêu cầu để tránh tiết lộ dữ liệu cho sai đối tượng.

SignSound / deletion

9. Yêu cầu xóa dữ liệu

Gửi yêu cầu tới vndhieuak@gmail.com với sản phẩm đã sử dụng, thông tin nhận diện cần thiết và phạm vi muốn xóa. Nhóm sẽ xác nhận phạm vi, dữ liệu có thể xóa và nghĩa vụ lưu giữ nếu có trước khi xử lý.

SignSound / updates

10. Thay đổi chính sách

Khi tính năng, kiến trúc xử lý hoặc quy định pháp luật thay đổi, SignSound sẽ cập nhật tài liệu này và ngày hiệu lực. Thay đổi quan trọng cần được thông báo qua kênh phù hợp trước khi áp dụng.

SignSound / contact

11. Liên hệ

Đầu mối quyền riêng tư SignSound: vndhieuak@gmail.com · 0911 735 883 · Đà Nẵng, Việt Nam.

Chính sách được xây dựng tham chiếu Luật Bảo vệ dữ liệu cá nhân số 91/2025/QH15, có hiệu lực từ 01/01/2026. Nội dung cần được chuyên gia pháp lý rà soát trước khi triển khai thương mại hoặc trong môi trường y tế.

EmailZalo